rãnh trời Tiếng Trung là gì

天堑 <天然形成的隔断交通的大沟, 多指长江, 形容它的险要。>

• rãnh giời:    天沟
• rời nhà trẻ:    离开了幼儿园，孩子们的笑容总是漂浮在我的脑海里
• rã rời:    涣散 sĩ khí rã rời士气涣散苶 散落 酥软无力

Câu ví dụ

这最后一步，仿佛是一道天堑，她永远也无法跨越！
Bước cuối cùng này, giống như là một đạo rãnh trời, nàng vĩnh viễn cũng vô pháp vượt qua!

电子大门再次关闭，仿若一道天堑把里面的人和外面的人隔离。
Cửa điện tử lại đóng lại, giống như một rãnh trời phân cách người bên ngoài và bên trong vậy.

“我们已经烧掉了三十一处羊盘，跨度足足有一千一百里之遥，这对匈奴人来说已经是一道天堑。
"Chúng ta đã đốt rụi ba mươi mốt chỗ dê bàn, khoảng cách khoảng chừng một nghìn một trăm dặm xa, đây đối với người Hung Nô mà nói đã là một đạo rãnh trời.